序号

篇目

翻译

编辑

配图与

术语表

审校

1

陈望道：墨水当糖，感悟信仰

高瑜

夏厦莎

金文茹

曹欣苗

2

王承纬：领导罢工，报刊救国

陈茜

何泽华

金文茹

邵艺凡

3

梁茂康：领导罢工 ，投身建党

程林暄

施晔

金文茹

邵艺凡

4

俞秀松：雄心壮志，利国利民

褚佳丽

贺佳欣

贺可盈

黄悦

5

冯雪峰：不屈之党性，文人之风骨

陈宇菲

周凤丹

金文茹

邵艺凡

6

郑秾：热血参革命，铁血扬军威

陈诗涵

丰凡

金文茹

邵艺凡

7

杨光泩：效忠成志、舍生取义的外交官

吴越

程艳艳

贺可盈

黄悦

8

钱壮飞：龙潭英杰，壮志永垂

沈钧祺

郑荣荣

贺可盈

黄悦

9

金鼎：不畏艰险，助力建党

许思雨

赵凯婧

贺可盈

黄悦

10

叶天底：不愿跪着生，宁可站着死

王冰燕

蒙晓云

贺可盈

黄悦

11

楼曼文：荆棘战线，巾帼热血

刘振洋

黄锡汝

刘婷炜

曹欣苗

12

李临光：人类未解放，赤心难安家

沈春兰

张敏怡

刘婷炜

曹欣苗

13

孙晓梅：进步的传播者，革命的启迪人

刘欣媛

刘俊杰

刘婷炜

曹欣苗

14

张秋人：誓死护情报，精神永不灭

黄姝婧

沈玉环

刘婷炜

曹欣苗

15

肖东：燃烧青春，坚守信仰

张怡嘉

丁旦群

刘婷炜

曹欣苗

16

胡焦琴：铁骨守机密，视死忽如归

冯清怡

厉佳宜

周珏怡

屠佳颖

17

杨眉山：点燃革命火种，掀起红色风暴

王贵婷

胡倩

周珏怡

屠佳颖

18

裘古怀：“活着一天，就要奋斗一天”

洪欣妤

刘阳

周珏怡

屠佳颖

19

李敏：浙东“刘胡兰”，不屈的铿锵玫瑰

杨佳慧

高筝

周珏怡

屠佳颖

20

叶廷鹏：革命不怕死，怕死不革命

黄悦

（翻译192）

章雅童

周珏怡

屠佳颖

21

谢文锦：无惧为革命牺牲

刘薇

张凤凤

黄铮莹

陈宇菲

22

中国共产党温州独立党支部：浙南第一把革命火种从这里点燃

郑千榆

徐丽珠

黄铮莹

陈宇菲

23

沈如淙：奋斗百年路，红心永向党

徐情怡

梅雅洁

黄铮莹

陈宇菲

24

张琴秋：巧用心理攻势的无衔女将

闫盼盼

廖雨溪

黄铮莹

陈宇菲

25

南湖红船：峥嵘岁月守初心，南湖红船话使命

周佶

孙配红

黄铮莹

陈宇菲

26

艾青：人民的诗人，时代的歌手

周心言

夏厦莎

邵艺凡

邵艺凡

27

陈双田：埋首田地间，赤心只为民

高瑜

周凤丹

邵艺凡

邵艺凡

28

范匡夫：守刚性纪律，秉勤廉作风

黄煊煊

丰凡

邵艺凡

邵艺凡

29

后陈经验：村务监督委员会促农村和谐稳定

胡茜茜

施晔

邵艺凡

邵艺凡

30

赵锡祥：织花入梦，匠心传承

王宇晴

黄锡汝

曹欣苗

曹欣苗

31

朱新予：丝绸事业的开拓者

张悦

张敏怡

曹欣苗

曹欣苗

32

李吉光：“光”博士创“光”产

沈佳宁

刘俊杰

曹欣苗

曹欣苗

33

朱炳仁：创熔铜艺术，兴朱府铜艺

钱麟

沈玉环

曹欣苗

曹欣苗

34

陈逸飞：精于西艺，传于东韵

王丹阳

丁旦群

曹欣苗

曹欣苗

35

陈伟达：筑“四项工程”，助经济腾飞

陈旦凤

厉佳宜

屠佳颖

屠佳颖

36

高觉敷：桃李天下，一代宗师

童圆宏

胡倩

屠佳颖

屠佳颖

37

郑振铎：以书为伴，藏且用之

洪梅翠

刘阳

屠佳颖

屠佳颖

38

金学曙：兼中西之学，守医者仁心

孙心怡

高筝

屠佳颖

屠佳颖

39

沈钧儒：民主进步，一生追求

周依怡

章雅童

屠佳颖

屠佳颖

40

东栅创举：水利化春潮，获总理嘉奖

王静瑶

张凤凤

陈宇菲

陈宇菲

41

张印通：一代人师，尽瘁育才

叶倩颖

徐丽珠

陈宇菲

陈宇菲

42

张申是：搏击长空，深藏功与名

徐子涵

梅雅洁

陈宇菲

陈宇菲

43

钱三强：爱国赤诚，时代英雄

孙之清

廖雨溪

陈宇菲

陈宇菲

44

吕士才：鞠躬尽瘁，死而后已

邱天

孙配红

陈宇菲

陈宇菲

45

应运妹：埋首农业生产，走共同富裕道路

黄越

程艳艳

黄悦

黄悦

46

刘新福：不扛枪打仗同样令人敬佩

冯子恩

郑荣荣

黄悦

黄悦

47

夏脱粟：解放绍兴，一场记忆犹新的战争

刘心怡

赵凯婧

黄悦

黄悦

48

浙西南革命精神：忠诚使命、求是挺进、植根人民

凌子怡

蒙晓云

黄悦

黄悦

49

陈慕华：用大爱无疆，助“春蕾”盛放

周可妮

贺佳欣

黄悦

黄悦

50

王斌：一位航天人，一代飞天梦

章诗雯

何泽华

邵艺凡

邵艺凡

51

公盛酱油：一口酱缸，满盛历史

陈舒雅

夏厦莎

申屠清媛

邵艺凡

52

磐安：以中药为依，著特色小镇

沈泓希

周凤丹

申屠清媛

邵艺凡

53

武义：“下山脱贫”新模式

王杭

丰凡

申屠清媛

邵艺凡

54

金华武义大田乡：“以莓为媒”，振兴乡村

朱杉杉

施晔

申屠清媛

邵艺凡

55

锦北泥川村：以前的泥沟村，如今的文明村

吴雯君

黄锡汝

朱则瑜

曹欣苗

56

浙江麻纺厂：建工业大厂，延自强薪火

黄悦

（英语194）

张敏怡

朱则瑜

曹欣苗

57

李达：艰险中守阵地，文物里见初心

李思雨

刘俊杰

朱则瑜

曹欣苗

58

宁波帮：以“经”促经，开启新时代

黄雪纯

沈玉环

朱则瑜

曹欣苗

59

宁波“四大工程”：从百废待兴，到万象更新

顾斯涵

丁旦群

朱则瑜

曹欣苗

60

李云河：真理永存，风范长留

许馨之

厉佳宜

闫盼盼

屠佳颖

61

温州龙港：破旧立新，撤镇立市

胡茜茜

胡倩

闫盼盼

屠佳颖

62

温州人民路：从城墙到通衢，看市貌变化

罗丽艳

刘阳

闫盼盼

屠佳颖

63

天凝镇：创“天凝模式”，造美好“钱”景

周海华

高筝

闫盼盼

屠佳颖

64

湖州美丽乡村建设：科学、全面、和谐发展的典型样板

任嘉欣

章雅童

闫盼盼

屠佳颖

65

湖州仁皇山：废弃矿区变城市公园

陈淑迎

张凤凤

王唯嘉

陈宇菲

66

王培华：尽心十七载，追梦新菱湖

陈子琳

徐丽珠

王唯嘉

陈宇菲

67

黄酒：以转型升级，寻发展机遇

黄春桦

梅雅洁

王唯嘉

陈宇菲

68

地标：城市变迁

郑琼瑶

廖雨溪

王唯嘉

陈宇菲

69

王国洋：书记勤努力，乡村日日新

王思思

孙配红

王唯嘉

陈宇菲

70

330国道：丽水发展之道

黄楚绚

程艳艳

左瑜

黄悦

71

华岗：革命战士 ，学界楷模

沈洁窈

郑荣荣

左瑜

黄悦

72

黄坛口水电站：圆梦乌溪江，水电写春秋

谢超仪

赵凯婧

左瑜

黄悦

73

陈敏尔：建设“以人为本，以文化人”社会主义新农村

丰凡

蒙晓云

左瑜

黄悦

74

嵊泗：精准扶贫，渔农实现脱贫

张帆

贺佳欣

左瑜

黄悦

75

大陈岛：垦荒精神，代代相传

任慧如

何泽华

申屠清媛

邵艺凡

76

横店：小镇织就光影梦

廖慧敏

夏厦莎

沈泓希

邵艺凡

77

楼仲平：匠心铸吸管，品牌领标准

刘舜

周凤丹

沈泓希

邵艺凡

78

谢高华：窥市场之势，求为民之道

刘婷炜

丰凡

沈泓希

邵艺凡

79

杭州：拆旧还绿，还湖于民

陈孜薇

黄锡汝

孙心仪

曹欣苗

80

冯根生：传承国药，改革破浪

徐速

张敏怡

孙心仪

曹欣苗

81

阿里巴巴：实现华丽蝶变，见证杭州进化

郭璐瑶

刘俊杰

孙心仪

曹欣苗

82

鲁冠球：勇立潮头，精神不朽

施锦雯

沈玉环

孙心仪

曹欣苗

83

茅理翔：创业楷模，改革先锋

庄晨琪

丁旦群

孙心仪

曹欣苗

84

包玉刚：义薄云天，赤子之情

郭颖

厉佳宜

赵燕姿

屠佳颖

85

潘国华：船舶引航人，25年如一日

高瑜

胡倩

赵燕姿

屠佳颖

86

章华妹：沐浴春风，私营领跑

郭晗真

刘阳

赵燕姿

屠佳颖

87

文成周山乡：“种”出乡村振兴，“走”上小康大道

付梦霞

高筝

赵燕姿

屠佳颖

88

菲亚特：发展的见证者，改革的活标本

陈卢珊珊

章雅童

赵燕姿

屠佳颖

89

沈咬荣：织机声声响，创业不放松

汪巧萍

张凤凤

胡馨云

陈宇菲

90

嘉兴：古今三条大道，印刻四载变迁

周凤丹

徐丽珠

胡馨云

陈宇菲

91

步鑫生：城市集体企业改革的先行

石炜玮

梅雅洁

胡馨云

陈宇菲

92

王启民：科技兴油保稳产，当代大庆“新铁人”

周群

廖雨溪

胡馨云

陈宇菲

93

南浔：摸石头过河，领百亿产业

朱田田

孙配红

胡馨云

陈宇菲

94

安吉：涌创新活力，述“春天故事”

韩斌

程艳艳

金好

黄悦

95

王全才：绍兴分田到户第一人

赵凯婧

郑荣荣

金好

黄悦

96

绍兴水生态：山阴道上行，如在镜中游

高瑜

赵凯婧

金好

黄悦

97

柯桥：40年轻纺岁月，70年柯桥变迁

吴仇思晨

蒙晓云

金好

黄悦

98

汝又立：浓浓书香店，美好新生活

章诗雯

贺佳欣

金好

黄悦

99

朱旭明：咏叹汤显祖，感受丽水情

许馨之

何泽华

金好

黄悦

100

丽水：秀山丽水，天生丽质

童圆宏

施晔

沈泓希

邵艺凡