11月24日下午，浙师大外国语学院翻译系教师党支部、英语本科生第四党支部与翻译本科生党支部于23幢110联合开展以“译峥嵘岁月，守初心使命”为主题的党日活动，本次活动由英语本科生第四党支部负责人高瑜主持。

活动伊始，高瑜同志带领全体党员回顾学习浙江省党史学习教育简报增刊两篇署名“宣言”的重磅文章《我们为什么能成功》《我们怎样才能继续成功》。两篇文章与习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的重要讲话和党的十九届六中全会精神紧紧呼应，从历史逻辑、理论逻辑和实践逻辑三个层次，向全世界揭示了中国共产党的成功密码，为人类建设更加美好的社会提供了中国智慧和中国方案。

随后，联合支部党员师生联学共建，翻译系教师党支部章莉老师邀请学生党员共同走进“翻译中国”。活动围绕文化中国、科技中国、教育中国、绿色中国、民生中国、发展中国、复兴中国七大模块展开翻译探讨。小组代表围绕各组关键词依次进行即兴演讲，他们以流畅的表达和清晰的逻辑，将新时代青年学子的责任与担当娓娓道来。接着，章莉老师组织名词翻译的抢答环节，学生党员们踊跃抢答，充分展现了将专业积累和国家时事相结合的素质品质。

办实事，解难题。活动最后，翻译系党员教师在考研备考、翻译技巧、翻译实践、毕业实习等方面为同学们答疑解惑。支部书记桂文泱针对同学们考研备考中的专业问题传授有关经验；印晓红老师就同学关心的毕业实习问题提出了行之有效的建议；郑连忠老师鼓励在座学生党员在翻译时保持多思多想、总结归纳的好习惯；朱玲佳老师也鼓励大家学好中国文化、关注时事新闻、扎实语言基本功。在座学生党员都受益匪浅、备受鼓舞。

本次联学活动，师生党员共同参与理论学习，提高了理论知识水平，加深了师生联系交流。教师党员言传身教，充分发挥了优秀党员的“传帮带”作用，助力学生党员不断成长，携手共进担当党员责任使命。