12月11日上午,由浙江大学外国语学院、浙江省人民对外友好协会、中国日语教学研究会浙皖赣分会共同举办的“第十三届大学生日语演讲比赛(江浙沪皖赣地区)”决赛于线上如期举行。
本届比赛共有来自江浙沪皖赣四省一市40余所高校51位选手报名参赛,经过组委会的初赛选拔,25位选手晋级决赛。浙师大外国语学院日语2001班王廷毅同学在山野晴香、王紫薇两位老师的精心指导下,不畏强手,沉着应战,在众多选手中脱颖而出,取得了二等奖的优异成绩,实现了我院日语系学子参加该赛事获奖成绩的新突破。
比赛分为命题演讲和即兴演讲两部分。命题演讲环节以播放选手预赛参赛视频、评委现场打分的方式进行。要求各位选手从“混迷の時代に生きるために必要なこと”(生活在纷扰时代下我们要具备的东西)与“中国と日本の利他精神”(中国和日本的利他精神)两个主题中任选其一,进行时长三分钟的主题演讲。而即兴演讲内容则是由选手现场抽签决定,由大赛主办方宣读抽取题目,选手作三分钟的即兴演讲。
在命题演讲中,王廷毅同学以“生活在纷扰时代下我们要具备的东西”为中心,与第二题目中“利他精神”相结合,讲述了在纷繁混乱的时代下“利他”精神的必要性,并提出“利他”有助于我们在纷扰时代中重建秩序,呼吁大家养成遵守规则、秩序的习惯,合力克服困难,迎接崭新的未来。王廷毅同学在演讲中独辟蹊径的观点、标准的语音、地道的表达及生动的表现力给现场评委和屏幕前的观众留下了深刻印象。
在即席演讲中,王廷毅同学抽到的题目为“人们总说现在的孩子被溺爱过头了,你怎么看”。短短10秒的准备时间,王廷毅同学条理清晰地发表了自己的见解,他认为父母对子女的关爱呵护乃人之常情;在国家日益强盛、物质日益丰富的今天,这一关爱呵护的本质是否有所变化,当用发展的眼光看待问题。他凭借扎实的日语功底和沉稳自信的临场表现赢得了评委的肯定,最终获得大赛二等奖。
选手获奖感言
参加此次演讲比赛让我真切地感受到了自己的成长,收获颇丰。感谢王紫薇老师一如既往的亲切耐心,指导我打磨讲稿;感谢山野晴香老师一次次带我训练即兴演讲,帮助我建立信心;感谢录制视频突发状况时,厉忆同学和朱豪杰同学的技术支援。
此外,特别感谢刘珉老师和滨田亮辅老师。在两位老师的热情帮助下,我不仅解决了备赛过程中遇到的汉语名句的日译等问题,还收获了检索古籍的方法、了解了中国古代大家的思想,初窥汉文训读的门径。
在此,衷心感谢在备赛过程中每一位给予我帮助的老师和同学,能够在这样的集体中学习、成长,是充实且幸福的。
我院日语系一直重视对学生综合素质的培养,积极为学生搭建参与各种活动和赛事的平台,以提高学生学习日语的积极性和日语综合运用能力。通过比赛,进一步提升了参赛同学的日语表达能力,拓展了他们的视野,积累了临场经验。同时,积极备赛、参赛的经验也为日语系学子今后参与相关赛事提供了良好的借鉴和启示。
“独行快而众行远,独学寡而众学乐”,成绩的取得既需要个人的努力,也需要集体的成就,日语系全体师生将团结一致、凝心聚力,在建设国家级一流本科专业的征程上勇毅前行。