日语系持续秉承“赛前培训、赛中辅导、赛后总结”的原则，全力以赴积极备赛。徐微洁老师与滨田亮辅老师深入解析历年赛题，聚焦翻译难点，细致入微地指导。比赛期间，各位指导教师一对一对同学们的译稿进行指导，反复打磨，精益求精。集体培训与个性化辅导双管齐下，不仅显著提高了学生的翻译实战能力，更促进了教学质量的提升。系部精心组织，教师倾情投入，学生自身不懈努力，三者相得益彰，再创佳绩。

这一成绩的取得，是师生共同努力的结果，也是日语系教学质量不断提升、教学成果日益丰硕的生动体现。展望未来，日语系将继续秉承优良传统，不断创新教学方法，为培养更多优秀的日语人才而不懈努力。

“LSCAT杯”浙江省笔译大赛是为贯彻落实中共中央宣传部、外交部、教育部关于翻译人才队伍建设精神，响应国家“一带一路”倡议，服务“中国文化走出去”国家战略，满足我省日益扩大的中外交流需求，助力“长江经济带”建设，培养高层次翻译人才，推动高校翻译教学实践与社会服务接轨，促进语言服务行业的繁荣与高质量发展，由中国翻译协会语言服务行业创业创新中心（LSCAT中心）与浙江省翻译协会、浙江省高等教育学会大学外语分会联合举办的大型翻译赛事。

日语系始建于1995年，是浙江省内最早的日语系（专业）之一，至今已有近30年办学历史。2016年设日语语言文学硕士点，2019年设MTI硕士点，2019年具博士招生资格，2020年获批省一流本科专业建设点，2021年度获批国家一流本科专业建设点，同年获批外国语言文学一级学科博士点，已形成本科-硕士-博士一站式学历教育体系。2023年获批设立外国语言文学博士后科研流动站。日语专业拥有一支“博士化、国际化、年轻化”的师资队伍，现有中方教师17名、全职日籍专家1名、语言外教2名。其中，高级职称8人，博士13人。据武书连版本科专业评价统计，近年来日语专业一直稳定在A～A+之间。